לכּבֿוד דעם אַרויסקום פֿון אונדזער נײַעם לייענביכל פֿאַר סטודענטן,‫ ‫
לכּבֿוד דעם אַרויסקום פֿון אונדזער נײַעם לייענביכל פֿאַר סטודענטן,‫ ‫
אויפֿן װעג:
זיבן דערציילונגען פֿון י.־ל. פּרץ

‫פֿאַרבעטן מיר אײַך אויף אַ זומישן שמועס מיט
משהלע אַלפֿאָנסאָ
וואָס האָט פֿאַרקירצט און באַאַרבעט די דערציילונגען.
דאָס נאָוואַטאָרישע ביכל גיט דעם לייענער אַ צוטריט
צו קלאַסישע ייִדיש־דערציילונגען דורך אַ זײַט־בײַ־זײַטיקן גלאָסאַר,
שמועס־פֿראַגעס, און קלאַנג־רעקאָרדירונגען פֿון די דערציילונגען. ‫
אין דעם אינטערוויו וועלן מיר הערן וועגן דעם פּראָצעס פֿון שאַפֿן
דאָס ביכל, און אַלפֿאָנסאָ וועט פֿאָרלייענען געקליבענע אויסצוגן דערפֿון. 
——> ‫‫זונטיק, דעם 31סטן אויגוסט 2025 <——
נאָך אַלע פּרטים און כּדי צו באַשטעלן אײַער אומזיסטן בילעט גיט דאָ אַ קוועטש.

In celebration of the publication of our newest student reader
Afn veg: Zibn dertseylungen fun Y-.L. Perets
‪(Pathways: Seven Stories by I. L. Peretz)

‪please join us for a Zoom conversation with
Moishele (Mario) Alfonso
who abridged and adapted the stories. ‪
This innovative reader offers students access to classic Yiddish stories,
complete with side-by-side glossaries, discussion questions,
and full audio recordings. ‪‪We’ll also hear about the
process of creating the book and enjoy selected readings.
(The conversation will be in Yiddish)
——> Sunday, August 31, 2025 <——
For more details and to order free tickets, click here.


* * * * * * * * *

 &#1504;&#1497;&#1513;&#1496; &#1497;&#1506;&#1491;&#1503; &#1496;&#1488;&#1464;&#1490; &#1513;&#1496;&#1497;&#1510;&#1496; &#1491;&#1497; &#1497;&#1497;&#1460;&#1491;&#1497;&#1513;&#1470;&#1500;&#1497;&#1490;&#1506;
&#1504;&#1488;&#1464;&#1512; &#1493;&#1493;&#1488;&#1464;&#1505; &#1488;&#1463;&#1512;&#1493;&#1497;&#1505;!
$35.00



די ייִדיש־ליגע איז פֿאַרלײגט געװאָרן אין 1979 פֿונעם חשובֿן לינגװיסט און ייִדיש־פּראָפֿעסאָר ד"ר מרדכי שעכטער, כּדי צוצושטעלן אַן אָרגאַניזאַציאָנעלן אונטערשפּאַר דער מאָדערניזירונג, נאָרמירונג און באַניץ פֿון דער ייִדישער שפּראַך אין אַלע אַספּעקטן פֿונעם טאָג־טעגלעכן לעבן. די ייִדיש־ליגע איז אײנע פֿון די זעלטענע אָרגאַניזאַציעס אין דער הײַנטיקער שפּראַכיקער און קולטורעלער ייִדיש־סבֿיבֿה װאָס פֿירט אַלע אירע אַקטיװיטעטן כּמעט אין גאַנצן אױף מאַמע־לשון. אונדזערע מיטגלידער געפֿינען זיך אױף זעקס קאָנטינענטן.

די צילן פֿון דער ייִדיש־ליגע זײַנען אָט די:
• צו אינספּירירן מענטשן זײ זאָלן רעדן ייִדיש אינעם טאָג־טעגלעכן לעבן;
• צו הײבן דעם פּרעסטיזש פֿון ייִדיש װי אַ לעבעדיקע שפּראַך, סײַ אין,
,,,סײַ מחוץ, דעם ייִדיש־שפּראַכיקן ציבור;
• צו אַגיטירן פֿאַר דער מאָדערניזירונג פֿון מאַמע־לשון.


The League for Yiddish, Inc., was founded in 1979 by prominent Yiddish linguist and professor Dr. Mordkhe Schaechter in order to provide organizational support for the modernization, standardization and use of the Yiddish language in all spheres of daily life. With devoted members on six continents, the League for Yiddish is one of the few organizations in today's Yiddish cultural and linguistic world that conducts its activities almost entirely in mame-loshn.

The goals of the League for Yiddish are:

  • to encourage people to speak Yiddish in their everyday life;
  • to enhance the prestige of Yiddish as a living language, both within and outside the Yiddish-speaking community;
  • to promote the modernization of Yiddish.

League for Yiddish, Inc.
3080 Broadway, Suite B-404
New York, NY 10027, USA
Telephone +1 212-889-0380
info@leagueforyiddish.org

The League for Yiddish is a 501(c)(3) charitable organization. Donations are tax-exempt to the extent allowed by law.