Winter-Spring 2013 ווינטער־פֿרילינג
נומ' 358–359

נײַע ייִדישע ליטעראַטור

New Yiddish Literature

ווינטער–פֿרילינג 2013 Winter-Spring 2013






כּדי צו אַבאָנירן
דעם אויפֿן שוועל
ווערט פּשוט אַ מיטגליד

פֿון דער ייִדיש־ליגע.


For a subscription
to Afn Shvel
become a member
of the League for Yiddish.


English Table of Contents #358-359תּוכן נומ' 358–359
 דוגמא (פּראָזע)
„אַ מעשׂה פֿון דער געשיכטע“
— שלום בערבער —
 דוגמא (דראַמע)
„וויוואַט, קלעזמאָרימלעך, וויוואַט!“
— מיכאל פֿעלזענבאַום —
 דוגמאָות (פּאָעזיע)
„הפֿקר־הונט“
— יצחק (יעיל) שטראָם —

„וואָס צי ווער פֿירט דיך?“
„פּאַפּירלעך, צעטלעך, בלײַערס“
— ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן —
 דוגמא (פּאָעזיע־דעביוט)
„מידבר“
„מוסקלען און האָר“
„אַלטע ווערטער, נײַע רייד“
— הינדי נאָסעק אייבעלסאָן —