װידעאָ: אַ יום־טובֿ פֿון ייִדישער שאַפֿערישקייט, זונטיק, דעם 5טן מײַ 2013
Video: A Celebration of Yiddish Creativity,Sunday, May 5, 2013
Click here for English
אַ יום־טובֿ פֿון ייִדישער שאַפֿערישקייט
A Celebration of Yiddish Creativity
זונטיק, דעם 5טן מײַ 2013, האָט די ייִדיש־ליגע אָפּגעהאַלטן אַן איין־מאָל־אין־אַ־יובֿלדיקער פּראָגראַם, „אַ יום־טובֿ פֿון ייִדישער שאַפֿערישקייט", לכּבֿוד דעם אַרויסקום פֿון איר ביכל, נײַע ייִדישע ליטעראַטור (אויפֿן שוועל נומ' 358־359).
די פּראָגראַם באַשטייט פֿון: אַ באַגריסונג פֿון פּראָפֿ' דוד־הירש ראָסקעס פֿון דעם ייִדישן טעאָלאָגישן סעמינאַר; דראַמאַטישע פֿאָרלייענונגען פֿונעם ביכל פֿון אַקטיאָר חיים וואָלף; אַ דיסקוסיע, „פּערספּעקטיוון פֿאַר דער הײַנטצײַטיקער ייִדישער ליטעראַטור, מיט די פּראָפֿעסאָרן מאַרק קאַפּלאַן, דבֿ־בער קערלער און שבֿע צוקער; און נײַע לידער געשריבן און קאָמפּאָנירט פֿון דזשאַש וואַלעצקי. (די לידער וועט מען ערשט קענען הערן ווען וואַלעצקיס נײַ קאָמפּאַקטל קומט אַרויס.)
דער באַנד וועמענס אַרויסקום ווערט געפּראַוועט נעמט אַרײַן די שאַפֿונג פֿון 30 יחידים וואָס שרײַבן אויף ייִדיש, פֿון אוניווערסיטעט־סטודענטן ביז חשובֿע עלטערע ייִדישע שרײַבערס, וואָס וווינען אויף פֿיר קאָנטינענטן און אין זיבן לענדער. צו זען די הילע, תּוכן־בלעטל, און אויסצוגן גיט אַ קוועטש אויף דעם פֿאַרבינדפּונקט.
דער אָוונט איז אָרגאַניזירט געוואָרן בשותּפֿות מיט דעם אָפּטייל אין מאָדערנע ייִדישע לימודים אין דעם ייִדישן טעאָלאָגישן סעמינאַר פֿון אַמעריקע.
On Sunday, May 5, 2013, the League for Yiddish held a historic program, "A Celebration of Yiddish Creativity," in honor of the publication of its book, New Yiddish Literature, Afn Shvel Issue # 358-359.
The program features: greetings from Prof. David G. Roskies of the Jewish Theological Seminary of America; dramatic readings from the book by actor Hy Wolfe; a discussion on "Prospects for Contemporary Yiddish Writing" with Professors Marc Caplan, Dov-Ber Kerler, and Sheva Zucker; and new Yiddish songs composed and sung by Josh Waletzky. (Those interested will be able to hear the songs when Waletzky's new CD is released.)
The volume being celebrated encompasses the work of 30 people writing in Yiddish, ranging from college students to venerable older Yiddish writers, living on four continents and in seven countries. See the cover and excerpts by clicking here.
The evening was organized in partnership with the Program in Modern Jewish Studies of the Jewish Theological Seminary of America.