אַסטריד לינדגרען
(ייִדיש: אַרעלע שעכטער ווישוואַנאַט)—
צי קענסטו פּיפּי לאַנגשטרימפּ?
(Yiddish: Arun Schaechter Viswanath)—
Do You Know Pippi Longstocking?
Product Description
מאַכט אַ װאַרע! פּיפּי לאַנגשטרימפּ האָט זיך אַרײַנגעצױגן אין װילע װילעקולע מיט איר פֿערד און מיט איר מאַלפּעלע, הער נילסאָן. זי האָט נישט קײן מאַמען, נישט קײן טאַטן װאָס זאָל איר הײסן װי זיך צו פֿירן. פּיפּי טוט שטענדיק פּונקט װי זי װיל! (נאָך ייִדישער טעקסט קומט באַלד.)
When Pippi Longstocking moves in next door to Tommy and Annika they are completely amazed by their new playmate. Pippi is cheeky, courageous and completely unpredictable. She lives alone with a monkey, a horse, and no rules whatsoever! Everything is fun with Pippi around! In this story she performs at the circus, uses her super strength to stop two robbers, and throws an unusual birthday party. The story is published in its original picture book form, with classic illustrations by Ingrid Vang Nyman.
Publication Information
צי קענסטו פּיפּי לאַנגשטרימפּ? / דו יו נאָו פּיפּי לאָנגסטאָקינג?.
Astrid Lindgren, Tsi kenstu Pipi Langshtrimp? / Do You Know Pippi Longstocking? , translated from Swedish into Yiddish by Arun Schaechter Viswanath, cover art and illustrations by Ingrid Vang Nyman (Lund, Sweden: Olniansky Tekst, 2024), hard cover, ? pages, ISBN: 978-91-988686-2-3.